Résumé : cette communication examine le rôle de l’écriture pour la « communauté occupationnelle » (Van Maanen et Barley, 1984) des diplomates français. A partir d’observations principalement à l’école interne du Ministère des Affaires étrangères -l’Institut Diplomatique et Consulaire, d’entretiens, et l’étude des archives diplomatiques, nous avons pu identifier le rôle de l’écriture diplomatique dans les mécanismes de sélection, de socialisation, de promotion, et de stratification de la communauté. De plus, avoir après identifié le répertoire de genres diplomatiques en usage au sein de la communauté, ainsi que leur articulation entre eux afin d’accomplir des processus organisationnels- appelés « systèmes de genres » (Orlikowski et Yates, 2002), nous avons trouvé que les diplomates eux-mêmes assignent une importance symbolique supérieure à certains genres -notamment le télégramme diplomatique-, que nous appelons « hiérarchie de genres ». Cette hiérarchie de genres reflète la hiérarchie positionnelle au sein de la communauté, et organise les rapports sociaux dans l’accomplissement du travail diplomatique, à travers ce que nous appelons « l’écriture autorisée ». Cette communication contribue à la littérature sur les modes d’organisation des communautés occupationnelles, en mettant en avant le rôle de l’écriture comme pratique, et propose d’appliquer une méthodologie d’analyse issue de la sociolinguistique (Bhatia, 2004, Swales, 1990) à l’analyse des rapports sociaux dans une communauté occupationnelle et dans le travail.
